miércoles, 10 de abril de 2013

¿Qué es la ONU?/What is the UN?

ES: Antes de nada, debemos definir qué es la ONU. La ONU es una organización internacional formada por 192 países independientes de todas las partes del mundo. Estos se unen para trabajar juntos por un mundo más justo, más libre y menos pobre.
Desde su sede actual en Nueva York, los Estados miembros de las Naciones Unidas deliberan y deciden sobre los temas más significativos en reuniones periódicas durante el año. La organización está compuesta por diferentes órganos: Asamblea General, Consejo de Seguridad, Consejo Económico y Social, Secretaría General, Consejo de Administración Fiduciaria y Corte Internacional de Justicia.
Hablaremos de ellos luego.

EN: Before anything, we must define what is the UN. The UN is a international organization formed by 192 independent countries from all the parts of the world. They are united to work together for a more just, free and less poor world.
From their current headquarters in New York, the States deliberate and decide about the most important topics in periodic meetings during the year. The organization is composed of different organs:  General Assembly, Security Council, Economic and Social Council, Secretariat, International Court of Justice and United Nations Trusteeship Council.
We will talk about them later.

No hay comentarios:

Publicar un comentario