Historia/History

ES: La Organización de las Naciones Unidas también tiene su propia historia, cuyo comienzo se remonta medio siglo atrás:

En 1941, los presidentes Franklin D. Roosevelt (Estados Unidos) y Winston Churchill (Gran Bretaña) se reunieron para crear una organización que ayudara a mantener la paz en el mundo debido a la guerra que estaban sufriendo en aquel momento contra Alemania. En 1945 se unió a esta causa el dirigente de la Unión Soviética, Stalin.

A estos principales países fueron uniéndose otros y, en 1945, quedó establecida la ONU gracias a que 51 países se pusieron de acuerdo para firmar la "Carta de las Naciones Unidas".

La Carta de las Naciones Unidas es el documento de partida más importante con el que cuenta la organización. Se firmó en 1945 en la ciudad de San Francisco, Estados Unidos. Tras la firma, quedó oficialmente constituida la Organización de las Naciones Unidas, que nació con el propósito de ser "la casa de todos los ciudadanos del mundo".

La principal finalidad de la Carta es la de servir de guía o marco de referencia para evitar que la humanidad sufra más guerras mundiales, como las ocurridas a lo largo del siglo XX.

EN: The United Nations has it own history too, which beggining goes back half a century behind:

In 1941, the presidents Franklin D. Roosevelt (United States) and Winston Churchill (Great Britain) met to create an organization to help to support the peace in the world because the war they was suffering in that moment against   Germany. In 1945 joined the leader of the Soviet Union, Stalin.

To these principal countries others were joining and, in 1945, the ONU was established thanks to 51 countries that put in agreement to sign the "United Nations Charter"

The United Nations Charter is the most important document of the organization. It was sign in 1945, in the city of San Francisco, United States. After the signature, the United Nations was officially established, that was born to be "the house of all the citizens of the world".

The principal purpose of the Charter is being the guide or the frame of reference to prevent the humanity from suffering more world wars, as the happened ones in the 20th century.